The new detailed rules and regulations of new plant varieties,has been modified on original relevance regulations which indude the content of new regulations turning to simple and clear,heightening the new rules handle,legislative language standard,embodying new varieties of plant nature of civil right.
新的《中华人民共和国植物新品种保护条例实施细则(农业部分)》对原来的相关规定进行了较大幅度的修改:立法的内容变得更加简明集中;新规定增加的内容提高了规章的可操作性,体现了提高授权效率的立法宗旨;立法语言更加规范、相关规定的逻辑性更强,对进一步明确和体现品种权的私权性质具有重大作用。
Compiling detailed rules of monitoring is a very important task which influent directly the practice of monitoring work.
编写监理细则是一项很重要的工作 ,它直接影响监理业务的实施。
contract specifications
合约规格,合约细则
schedule of service [cleansing contract]
工作细则表〔清洁合约〕
For the details of this contract, see the appendix.
合同细则，详见附录。
Guidelines for Implementing Administrative Regulations for Geographical Names
地名管理条例实施细则
Implementing Rules for the Regulations Governing Examination and Certification for Marine Officers
海船船员考试发证规则实施细则
special annex to the Financial Regulations and rules of the United Nations
联合国财务条例和细则特别附则
"Regulations"means the Regulations under this Treaty that are referred to in Article
“实施细则”指第十七条所指本条约下的《实施细则》。
Analysis of Detailed Rules for Transcribing the Verbs in the Basic Rules of Chinese Phonetic Transcription Orthography;
《汉语拼音正词法基本规则》“动词”部分细则分析
Comment on judgement principle and detailed Grading Regulations Putonghua s Pronunciation Defect;
论普通话语音缺陷的判断原则与评分细则
You should peruse the terms and conditions carefully before using any service.
在使用服务前必须仔细阅读使用条款及细则。
Details of the Administrative Arrangements for the Payment of Pensions
支付退休金的行政安排细则
Works Schedule for Cleansing Contractor
洁净服务承办商工作细则表
Area Staff Rules and Regulations
地区工作人员细则和条例
Staff Regulations and Staff Rules
工作人员条例和工作人员细则
United Nations Staff Regulations and Staff Rules
联合国工作人员条例和工作人员细则
The gracile form was more of an omnivore-that is, it ate some meat as well as plants.
纤细则属于杂食者——既吃肉类又食植物。
Detailed Regulations of the Asian-Pacific Postal Convention
亚洲太平洋邮政公约实施细则
Rules for the Implementation of Foreign Exchange Controls Relating to Inpiduals
《对个人的外汇管理施行细则》