trellis的词源

英文词源

trellisyoudaoicibaDictYouDict
trellis: see three
trellis (n.)youdaoicibaDictYouDict
late 14c., "lattice, grating," from Old French trelis, trellis "trellis, fence," originally "sackcloth," from Vulgar Latin *trilicius, from Latin trilicis, genitive of trilix "having three threads, triple-twilled," from tri- (see tri-) + licium "thread."

Sense extended in Old French to things "woven" of iron, etc., which brought on influence of Old French treille "vine trellis," perhaps from Latin trichila "bower, arbor," which is apparently from Latin triclinium "couch extending round three sides of a table" (for reclining on at meals). Meaning "lattice used to support growing vines" is from 1510s. As a verb, c. 1400. Related: Trellised.

中文词源

trellis:棚,架

来自古法语 trellis,棚,架,栏杆,原义为粗布条,麻袋布,来自拉丁语 trilicis,三层线编织布, 来自 tri-,三,licium,线,词源同 twill.词义由粗布条过渡到棚,架,可能是因为过去用粗布条 对攀爬植物的棚,架进行捆绑,固定而得名。

该词的英语词源请访问找单词词源英文版:trellis 词源,trellis 含义。