tense的词源

英文词源

tense: tense: English has two separate words tense. The older, ‘verb form indicating time’ [14], came via Old French tens from Latin tempus ‘time’ (source also of English temporal, temporary, etc). The original meaning ‘time’ survived into English, but died out in the early 16th century. The adjective tense [17] was adapted from tensus, the past participle of Latin tendere ‘stretch’ (source also of English tend, tendency, etc). It originally meant simply ‘stretched tight’, and the metaphorical ‘strained’ did not emerge until the 19th century. Tension [16] comes from the Latin derivative tensiō.
=> temporary; tend
tense (adj.): "stretched tight," 1660s, from Latin tensus, past participle of tendere "to stretch, extend" (see tenet). Figurative sense of "in a state of nervous tension" is first recorded 1821. Related: Tensely; tenseness.
tense (n.): "form of a verb showing time of an action or state," early 14c., tens "time," also "tense of a verb" (late 14c.), from Old French tens "time, period of time, era; occasion, opportunity; weather" (11c., Modern French temps), from Latin tempus "a portion of time" (also source of Spanish tiempo, Italian tempo; see temporal).
tense (v.): "to make tense," 1670s, from tense (adj.); intransitive sense of "to become tense" (often tense up) is recorded from 1946. Related: Tensed; tensing.