stadium的词源

英文词源

stadiumyoudaoicibaDictYouDict
stadium: [16] Greek stádion denoted a ‘racetrack’, particularly the one at Olympia, which was about 185 metres long. In due course the word came to be used as a term for a measure of length equal to this, and that was the sense in which English originally acquired it, via Latin stadium. The original ‘racetrack’ was introduced in the 17th century, and ‘sports arena’ is a modern development of this. The Greek word itself was an alteration of an earlier spádion ‘racetrack’, a derivative of span ‘pull’ (source of English spasm). The change from sp- to st- was perhaps set in motion by Greek stádios ‘fixed, firm’.
=> spasm
stadium (n.)youdaoicibaDictYouDict
late 14c., "a foot race; an ancient measure of length," from Latin stadium "a measure of length; a course for foot-racers" (commonly one-eighth of a Roman mile or a little over 600 English feet; translated in early English Bibles by furlong), from Greek stadion "a measure of length; a race-course, a running track," especially the track at Olympia, which was one stadion in length. The meaning "running track," recorded in English from c. 1600, was extended to mean in modern-day context "large, open oval structure with tiers of seats for viewing sporting events" (1834).

"Originally the distance between successive stations of the shouters and runners employed to estimate distances" [Century Dictionary]. According to Barnhart, the Greek word might literally mean "fixed standard of length" (from stadios "firm, fixed," from PIE root *sta- "to stand"), or it may be from spadion, from span "to draw up, pull," with form influenced by stadios.

中文词源

stadium:体育场

转写自希腊语stadion,希腊中性名词后缀-on换成了拉丁的中性名词后缀-um。stadion本指一段距离(180米左右),与stand等同源,指传说中大英雄Heracles赫拉克利斯一口气跑下来然后需要“站立”休息的距离,古希腊人崇尚竞技,在这个距离的旁边设置看台就成了体育场。

该词的英语词源请访问找单词词源英文版:stadium 词源,stadium 含义。

stadium:体育场,运动场

来自拉丁语 stadium,长度测量单位,跑步道,赛道,来自古希腊语 stadion,长度测量单位, 跑步道,赛道,尤指奥林区克短跑赛道,来自 stadios,固定的,来自 PIE*sta,站,站立,词源 同 stand,distance.在古希腊时期,one stadium 约为八分之一英里,185 米。后引申词义体育场, 运动场。