speed的词源
英文词源
- speed
- speed: [OE] Speed originally meant ‘success, prosperity’ – and when you wish someone Godspeed, you are wishing them ‘good fortune’. Largely, though, it is the secondary sense ‘quickness’, which first emerged in the late Old English period, that has survived to the present day. It has a surviving Germanic relative in Dutch spoed ‘quickness’, and it also has possible links with Old Church Slavonic speti ‘succeed’. It was first used as a slang term for ‘amphetamine’ in the mid 1960s.
- speed (n.)
- Old English sped "success, a successful course; prosperity, riches, wealth; luck; opportunity, advancement," from Proto-Germanic *spodiz (cognates: Old Saxon spod "success," Dutch spoed "haste, speed," Old High German spuot "success," Old Saxon spodian "to cause to succeed," Middle Dutch spoeden, Old High German spuoten "to haste"), from PIE *spo-ti-, from root *spe- (1) "to thrive, prosper" (cognates: Sanskrit sphayate "increases," Latin sperare "to hope," Old Church Slavonic spechu "endeavor," Lithuanian speju "to have leisure").
Meaning "rapidity of movement, quickness, swiftness" emerged in late Old English (at first usually adverbially, in dative plural, as in spedum feran). Meaning "rate of motion or progress" (whether fast or slow) is from c. 1200. Meaning "gear of a machine" is attested from 1866. Meaning "methamphetamine, or a related drug," first attested 1967, from its effect on users.
Speed limit is from 1879 (originally of locomotives); speed-trap is from 1908. Speed bump is 1975; figurative sense is 1990s. Full speed is recorded from late 14c. Speed reading first attested 1965. Speedball "mix of cocaine and morphine or heroin" is recorded from 1909. - speed (v.)
- Old English spedan (intransitive) "to succeed, prosper, grow rich, advance," from the stem of speed (n.). Compare Old Saxon spodian, Middle Dutch spoeden "hasten," Old High German spuoton "to succeed, prosper," German sputen "make haste, hurry." Meaning "to go hastily from place to place, move rapidly" is attested from c. 1200. Transitive meaning "cause to advance toward success" is from mid-13c.; that of "send forth with quickness, give a high speed to" is first recorded 1560s; that of "to increase the work rate of" (usually with up) is from 1856. Meaning "drive an automobile too fast" is from 1908. Related: Speeded; sped; speeding.
中文词源
speed的原始意义是“成功,繁荣”。当希望某人godspeed,即为“成功”的意思;而“快速”原本是speed次要的意义,开始出现于古英语时期。
该词的英语词源请访问找单词词源英文版：speed 词源，speed 含义。
speed：繁荣，兴旺，速度，迅速，快速
来自古英语 sped,繁荣，兴旺，来自 Proto-Germanic*spodiz,繁荣，兴旺，来自 PIE*spe,繁荣， 兴旺，词源同 prosper,desperate.后引申比喻义速度，迅速，快速，且成为主要词义，原词义 逐渐不再使用。
