solemn的词源

英文词源

solemnyoudaoicibaDictYouDict
solemn: [14] Solemn comes via Old French solemne from Latin sollemnis ‘customary’, hence ‘performed with due ceremony on a particular fixed day’. This was derived from sollus ‘whole’ (source also of English solicit).
=> solicit
solemn (adj.)youdaoicibaDictYouDict
mid-14c., "performed with due religious ceremony or reverence, sacred, devoted to religious observances," also, of a vow, etc., "made under religious sanction, binding," from Old French solempne (12c., Modern French solennel) and directly from Latin sollemnis "annual, established, religiously fixed, formal, ceremonial, traditional," perhaps related to sollus "whole" (see safe (adj.)).

"The explanation that Latin sollemnis was formed from sollus whole + annus year is not considered valid" [Barnhart], but some assimilation via folk-etymology is possible. In Middle English also "famous, important; imposing, grand," hence Chaucer's friar, a ful solempne man. Meaning "marked by seriousness or earnestness" is from late 14c.; sense of "fitted to inspire devout reflection" is from c. 1400. Related: Solemnly.

中文词源

solemn:庄严的,隆重的,严肃的 

词根词缀: -sol-一致,完整 + emn

该词的英语词源请访问找单词词源英文版:solemn 词源,solemn 含义。

solemn:庄严的;隆重的

它和sole(单独的)不同源。词根sol-表“全部的,完整的”,同根词如solid(固体的),许是因为固体不易破碎;词根emn=enn=ann,表“年”,如perennial(终年的),annual(每年的)。该词本义是“每年都会发生的”,如节日,人们庆祝方式较隆重。

solemn:仪式的,庄严的,郑重的,严肃的

来自拉丁语 solemnis/sollemnis,仪式的,宗教节日的,一年一度的,来自 sollennis,年度的, 固定的,来自 sollus,整个的,完整的,词源同 solid,-enn,年,词源同 annual,biennial.引申词义 庄严的,郑重的,严肃的等。