sherry的词源
英文词源
- sherry
- sherry: [16] Various sorts of dryish or sweetened white wine known as sack (etymologically ‘dry wine’) were imported into England in the 16th and 17th centuries. Many came from Spain, and the sort made around Xerez (now Jerez) in southern Spain was called in English (in an approximation to the Spanish pronunciation of Xerez) sherris sack. Before the end of the 16th century this had been reduced to sherry, which in due course came to be applied to the fortified Spanish wine that now goes by that name.
- sherry (n.)
- kind of white wine, c. 1600, mistaken singular from sherris (1530s), from Spanish (vino de) Xeres "(wine from) Xeres," modern Jerez (Roman (urbs) Caesaris) in Spain, near the port of Cadiz, where the wine was made.
中文词源
sherry(雪利酒)是从西班牙的一个城市名来的。
现在西班牙的赫雷斯德拉弗特拉(Jerez de la Frontera)过去叫Xeres.一度为罗马人占据,Xeres这一名字也是罗马大将凯撒(Caesar)的变形,这个海港城市周围是肥沃的平原,遍布大面积的葡萄园,盛产一种浅黄色或深褐色的葡萄酒,酒名就是以该城市名Xeres命名的。后来Xeres演变为Jerez.16世纪时,这个词进入英语,当时按照西班牙语的语音写做sherris,但后来英国人觉得sherris听起来很象复数,于是就把它改成了今天的sherry。
该词的英语词源请访问找单词词源英文版:sherry 词源,sherry 含义。
sherry(雪利酒):盛产葡萄酒的西班牙城市
sherry(雪利酒)是西班牙产的一种烈性白葡萄酒,其名来自西班牙城市赫雷斯德拉弗特拉(Jerez de la Frontera)过去的古名Xeres。这个海港城市周围是肥沃的平原,遍布大面积的葡萄园,盛产一种浅黄色或深褐色的葡萄酒,酒名就是以该城市名Xeres命名的。后来Xeres演变为Jerez。16世纪时,这个词进入英语,当时按照西班牙语的语音写做sherris,但后来英国人觉得sherris听起来很象复数,于是就把它改成了今天的sherry。
sherry:['ʃɛri] n.雪利酒
来自 sherris,雪利酒,来自 vino de Xeres,产自 Xeres 的酒,现拼做 Jerez,色雷斯,西班牙西南 部城市,因配制雪利酒而闻名。由于误以为 Sherris 为复数形式,最后单数化为 sherry,类似 错误比较 cherry,原为 cherise.