scissors的词源
英文词源
- scissors
- scissors: [14] Scissors are etymologically a ‘cutting’ implement. The word comes via Old French cisoires from cīsōria, the plural of late Latin cīsōrium ‘cutting implement’, which was derived from Latin caedere ‘cut’ (source of English concise, decide, incision, etc). The original form of the word in English was sisoures; the sc- spelling did not come on the scene until the 16th century, presumably through association with Latin scindere ‘cut’ (source of English rescind [17] and scission ‘cutting’ [15], and related to Greek skhízein ‘split’, from which English gets schism and schizophrenia).
=> concise, decide, incision, rescind, schism, schizophrenia - scissors (n.)
- late 14c., sisoures, from Old French cisoires (plural) "shears," from Vulgar Latin *cisoria (plural) "cutting instrument," from *cisus (in compounds such as Latin excisus, past participle of excidere "to cut out"), ultimately from Latin caedere "to cut" (see -cide). Spelling with sc- is 16c., from influence of Medieval Latin scissor "tailor," in classical Latin "carver, cutter," from past participle stem of scindere "to split."
Usually with pair of (attested from c. 1400) when indication of just one is required, but a singular form without the -s occasionally was used (cysowre, mid-15c.). In Scotland, shears answers for all sizes, according to OED; but in England generally that word is used only for those too large to be worked by one hand. Sense in wrestling is from 1904. Oh scissors! was a 19c. exclamation of impatience or disgust (1843). In reference to a type of swimming kick, from 1902 (the image itself is from 1880s).
中文词源
来自古法语 cisoires,剪刀，来自拉丁语 cisorium,切割工具，过去分词名词格于 caedere,剪， 切，来自 PIE*skhai,剪，切，来自 PIE*sek,切，砍，词源同 segment,scythe.拼写受同源拉丁 词干 sciss-影响俗化，如 rescission,剪除，废除，取消。
该词的英语词源请访问找单词词源英文版：scissors 词源，scissors 含义。
