patience的词源

英文词源

patience (n.)youdaoicibaDictYouDict
c. 1200, "quality of being willing to bear adversities, calm endurance of misfortune, suffering, etc.," from Old French pacience "patience; sufferance, permission" (12c.) and directly from Latin patientia "patience, endurance, submission," also "indulgence, leniency; humility; submissiveness; submission to lust;" literally "quality of suffering." It is an abstract noun formed from the adjective patientem (nominative patiens) "bearing, supporting; suffering, enduring, permitting; tolerant," but also "firm, unyielding, hard," used of persons as well as of navigable rivers, present participle of pati "to suffer, endure," from PIE root *pe(i)- "to damage, injure, hurt" (see passion).
Patience, n. A minor form of despair, disguised as a virtue. [Ambrose Bierce, "Devil's Dictionary," 1911]
Meaning "constancy in effort" is attested from 1510s. Meaning "card game for one person" is from 1816.

中文词源

patience:耐性,忍耐

词根词缀: -pati-痛苦 + -ence名词词尾

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:patience 词源,patience 含义。

patience:耐心,忍耐

来自拉丁语pati,忍受,承受,词源同passion,passive.即忍受力,忍耐,耐心。