kicking的词源

英文词源

cancan

cancan: [19] The English word was borrowed from French, where it originally, in the 16th century, meant ‘noise, uproar’. Its ultimate source is unknown, although it has traditionally been associated with Latin quanquam ‘although’, taken to be the prelude to a noisy scholastic argument. Its application to the uproarious dance began in the 19th century, in French as well as English; however, its presentday association with high-kicking chorus girls (with, according to the Oxford English Dictionary, ‘extravagant and indecent gestures’) seems to be a slightly later development, since the earliest examples of its use quoted by the OED apparently refer to men: ‘He usually compromises by dancing the Can-can’, A E Sweet, Texas Siftings 1882.

recalcitrant

recalcitrant: [19] People who are recalcitrant are etymologically ‘kicking back’ against whatever restrains or upsets them. The word was borrowed from French récalcitrant, a descendant of the present participle of Latin recalcitrāre ‘kick back’. This was a compound verb formed from the prefix re- ‘back, again’ and calcitrāre ‘kick’, which in turn was derived from Latin calx ‘heel’.

alive (adj.)

c. 1200, from Old English on life "in living." The fuller form on live was still current 17c. Alive and kicking "alert, vigorous," attested from 1859; "The allusion is to a child in the womb after quickening" [Farmer]. Used emphatically, especially with man; as in:

[A]bout a thousand gentlemen having bought his almanacks for this year, merely to find what he said against me, at every line they read they would lift up their eyes, and cry out betwixt rage and laughter, "they were sure no man alive ever writ such damned stuff as this." [Jonathan Swift, Bickerstaff's Vindication, 1709]

Thus abstracted as an expletive, man alive! (1845).

bucktooth (n.)

1540s, from buck (n.1), perhaps on the notion of "kicking up," + tooth. In French, buck teeth are called dents à l'anglaise, literally "English teeth." Old English had twisel toð "with two protruding front teeth." Related: Buck-toothed.

calcitrant (adj.)

1866, as if from Latin calcitrantem (nominative calcitrans) "kicking" (see recalcitrant). Pedantic humor; probably a back-formation.

caribou (n.)

also cariboo, 1660s, from Canadian French caribou, from Micmac (Algonquian) kaleboo or a related Algonquian name, literally "pawer, scratcher," from its kicking snow aside to feed on moss and grass.

fling (n.)

early 14c., "attempt, attack," (in phrase make a fling), from fling (v.). Hence have a fling at, etc. "make a try." From 1560s as "a wild dash, an excited kicking up." Sense of "period of indulgence on the eve of responsibilities" first attested 1827. Meaning "vigorous dance" (associated with the Scottish Highlands) is from 1804.

football (n.)

open-air game involving kicking a ball, c. 1400; in reference to the inflated ball used in the game, mid-14c. ("Þe heued fro þe body went, Als it were a foteballe," Octavian I manuscript, c. 1350), from foot (n.) + ball (n.1). Forbidden in a Scottish statute of 1424. One of Shakespeare's insults is "you base foot-ball player" [Lear I.iv]. Ball-kicking games date back to the Roman legions, at least, but the sport seems first to have risen to a national obsession in England, c. 1630. Figurative sense of "something idly kicked around, something subject to hard use and many vicissitudes" is by 1530s.

Rules of the game first regularized at Cambridge, 1848; soccer (q.v.) split off in 1863. The U.S. style (known to some in England as "stop-start rugby with padding") evolved gradually 19c.; the first true collegiate game is considered to have been played Nov. 6, 1869, between Princeton and Rutgers, at Rutgers, but the rules there were more like soccer. A rematch at Princeton Nov. 13, with the home team's rules, was true U.S. football. Both were described as foot-ball at Princeton.

Then twenty-five of the best players in college were sent up to Brunswick to combat with the Rutgers boys. Their peculiar way of playing this game proved to Princeton an insurmountable difficulty; .... Two weeks later Rutgers sent down the same twenty-five, and on the Princeton grounds, November 13th, Nassau played her game; the result was joyous, and entirely obliterated the stigma of the previous defeat. ["Typical Forms of '71" by the Princeton University Class of '72, 1869]

kick (v.)

late 14c., "to strike out with the foot" (earliest in biblical phrase now usually rendered as kick against the pricks), of uncertain origin, perhaps from Old Norse kikna "bend backwards, sink at the knees." "The doubts OED has about the Scandinavian origin of kick are probably unfounded" [Liberman]. Related: Kicked; kicking.

Figurative sense of "complain, protest, rebel against" (late 14c.) probably is from the Bible verse. Slang sense of "die" is attested from 1725 (kick the wind was slang for "be hanged," 1590s; see also bucket). Meaning "to end one's drug habit" is from 1936. Kick in "contribute" is from 1908; kick out "expel" is from 1690s. To kick oneself in self-reproach is from 1891. The children's game of kick the can is attested from 1891.

place-kick (n.)

1845, originally in rugby, from place + kick (n.). Related: Place-kicking.

recalcitrant (adj.)

1823, from French récalcitrant, literally "kicking back" (17c.-18c.), past participle of recalcitrare "to kick back; be inaccessible," from re- "back" (see re-) + Latin calcitrare "to kick," from calx (genitive calcis) "heel." Used from 1797 as a French word in English.

repudiate (v.)

1540s, "to cast off by porce," from Latin repudiatus, past participle of repudiare "to cast off, put away, porce, reject, scorn, disdain," from repudium "porce, rejection, a putting away, dissolution of marriage," from re- "back, away" (see re-) + pudium, which is probably related to pes/ped- "foot" [Barnhart]. If this is so, the original notion may be of kicking something away, but folk etymology commonly connects it with pudere "cause shame to." Of opinions, conduct, etc., "to refuse to acknowledge," attested from 1824. Earliest in English as an adjective meaning "porced, rejected, condemned" (mid-15c.). Related: Repudiated; repudiating.

中文词源

kicking：兴奋的

比喻用法。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：kicking 词源，kicking 含义。