different的词源
英文词源
- different
- different: [14] English acquired different via Old French different from different-, the present participial stem of Latin differre, a compound verb formed from the prefix dis- ‘apart’ and ferre ‘carry’ (related to English bear). Latin differre had two distinct strands of meaning that sprang from the original literal ‘carry apart, scatter, disperse, separate’: one was ‘put off, delay’, from which English gets defer; the other ‘become or be unlike’, whence English differ [14] and different. The derived indifferent [14] originally meant ‘not differentiating or discriminating’.
=> bear, dilatory - different (adj.)
- late 14c., from Old French different (14c.), from Latin differentem (nominative differens) "differing, different," present participle of differre "to set apart" (see differ). Colloquial sense of "special" attested by 1912. Related: Differently.
中文词源
来自differ, 不同。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:different 词源,different 含义。
词根词缀: dif-分开 + -fer-携带,拿取 + -ent形容词词尾 → 分开拿,各执一词 → 不同