depend的词源

英文词源

dependyoudaoicibaDictYouDict
depend: [15] To depend on something is literally to ‘hang down’ from it. The word comes, via Old French dependre, from Latin dēpendēre, a compound verb formed from the prefix - ‘down’ and pendēre ‘hang’ (source of English pendant, pendulum, penthouse, and a host of derivatives from appendix to suspend). Its original literal sense survives in English, just, as a conscious archaism, but essentially the metaphorical extensions ‘be contingent’ (echoed in the parallel use of hang on) and ‘rely’ have taken the verb over.
=> appendix, pendent, pendulum, penthouse, suspend
depend (v.)youdaoicibaDictYouDict
early 15c., "to be attached to as a condition or cause," a figurative use, from Middle French dependre, literally "to hang from, hang down," from Latin dependere "to hang from, hang down; be dependent on, be derived," from de- "from, down" (see de-) + pendere "to hang, be suspended" (see pendant). Related: Depended; depending.

中文词源

depend:依赖,依靠

de-, 向下,离开。-pend, 悬挂,词源同pendulum, append. 即悬挂点,引申义依靠。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:depend 词源,depend 含义。

depend:依靠,信赖;取决于;视…而定

词根词缀: de-下降 + -pend-悬挂,下垂 → 挂于它物下面,依附于它物