corn, 同horn, 角。copia, 大量,丰富,词源同copy. 来自希腊神话中宙斯为报答母山羊Amalthea的养育之恩,赐予这只山羊羊角提供取之不尽的物品的神力。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cornucopia 词源,cornucopia 含义。
幼年时期的宙斯为了逃避父亲克洛诺斯的迫害,隐居在克里特岛,由仙女抚养长大,用母山羊阿玛尔忒亚(Amalthea)的乳汁喂养宙斯。童年时顽皮的宙斯在玩耍时把山羊的一只角折断了。为了弥补过错,宙斯施展神力,赋予了这只羊角神奇的功效,使它能源源不断产生出它的拥有者所想要的东西。这只羊角就被称为“丰饶之角”(cornucopia),来自拉丁语cornu copiae,意思是“horn of plenty”(丰饶之角)。
cornucopia:[,kɔːnjʊ'kəʊpɪə] n.丰饶之角;装满花果及谷穗表丰饶的羊角状物
cornucopian:[,kɔ:nə'kəupiən]adj.丰饶的,丰富的
来源于拉丁语cornu copiae(丰饶角)。 丰饶之角,角内装满花果及谷穗表丰饶的羊角状物,是丰饶的象征。
词根词缀: -corn-角 + ucopia