control的词源

英文词源

controlyoudaoicibaDictYouDict
control: [15] Implausible as it may seem, control’s closest relative in English is contrarotating. It has its origins in a medieval method of checking accounts which involved a duplicate register, or ‘counter-roll’, as it was known (contrārotulus in medieval Latin, contrā meaning ‘opposite’ and rotulus being the diminutive of rota ‘wheel’).

From the medieval Latin noun a verb was formed, contrārotulāre, meaning ‘check accounts by such means’, and hence ‘exert authority’. This passed into English via Anglo-Norman contreroller. The spelling of the agent noun controller as comptroller, still encountered in certain official designations, arises from an erroneous 16th-century association of the first syllable with count, from late Latin computus.

=> rota, rotate
control (v.)youdaoicibaDictYouDict
early 14c., "to check, verify, regulate," from Anglo-French contreroller "exert authority," from Medieval Latin contrarotulus "a counter, register," from Latin contra- "against" (see contra) + rotulus, diminutive of rota "wheel" (see roll (n.)). From a medieval method of checking accounts by a duplicate register. Sense of "dominate, direct" is mid-15c. Related: Controlled; controlling.

Control group in scientific experiments is attested from 1952 (from a sense of control attested since 1875).
control (n.)youdaoicibaDictYouDict
1580s, from control (v.). Control freak is late 1960s slang.

中文词源

control:控制

contra-, 相对,相反。-roll, 轮子。本义为中世纪的一种反向复核的帐目检查方法。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:control 词源,control 含义。

control:控制,支配

词根词缀: contr-(contra-相反) + rol(=roll滚动) → 阻止滚动