complexion的词源

英文词源

complexion (n.)

mid-14c., "bodily constitution," from Old French complexion, complession "combination of humors," hence "temperament, character, make-up," from Latin complexionem (nominative complexio) "combination" (in Late Latin, "physical constitution"), from complexus (see complex (adj.)). Meaning "appearance of the skin of the face" is first recorded mid-15c. In medieval physiology, the color of the face indicated temperament or health.

中文词源

complexion（肤色）：四种体液组合决定了人的脾性

古代欧洲的“体液学说”认为人体包括四种体液（humors）。四种体液的组合比例 决定了人的脾性、气质和健康。英语单词complexion来自拉丁语complexionem（组合），本意是人体四种体液的组合，与英语单词 complex（复合体，复合的）同源，表示由体液组合所决定的人的脾性。古代人又认为人的脾性能通过肤色显露出来，就像中国人所谓的“相由心生”，因此complexion一词又衍生出“肤色、面色”的含义。

complexion：[kəm'plekʃ(ə)n] n.肤色，面色，情况，局面

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：complexion 词源，complexion 含义。

complexion：肤色，特质

来自complex, 多成分组成的，形成身体特质的，肤色的。同complected.