clink的词源

英文词源

clink (v.)

early 14c., echoic (compare Dutch klinken, Old High German klingan, German klingen). Related: Clinked; clinking. The noun in the sound sense is from c. 1400.

clink (n.2)

"prison," 1770s, apparently originally (early 16c.) the Clynke on Clink Street in Southwark, on the estate of the bishops of Winchester. To kiss the clink "to be imprisoned" is from 1580s, and the word and the prison name might be cognate derivatives of the sound made by chains or metal locks (see clink (v.)).

clink (n.1)

"sharp, ringing sound made by collision of sonorous (especially metallic) bodies," c. 1400, from clink (v.).

中文词源

clink：叮当声

拟声词。俚语监狱，模仿镣铐发出的声音。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：clink 词源，clink 含义。

clink（监狱，牢房）：臭名昭著的英国伦敦克林克监狱

“克林克监狱”（Clink Prison）是中世纪时英国伦敦的一座臭名昭著的监狱，坐落于伦敦的clink街道上，属于温切斯特主教的产业，原本规模较小，仅为给主教下辖的妓院维持秩序而设。直到1745年，它作为监狱的功能逐渐扩大，早期关押宗教犯人，以后又变成关押债务人。狱卒不提供食物，犯人不得不向行人乞食。另外，监狱一部分位于泰晤士河水位下，位于河水和下水道之间，涨潮时环境尤为恶劣。1780年，该监狱被关闭，后来在原址上修建了“克林克监狱博物馆”，用来展示当时管制和折磨犯人的各种刑具，成为伦敦旅游的一个著名景点。

由于克林克监狱臭名远扬，它的名字clink也演变成了“监狱”的代名词。

clink：[klɪŋk] n.监狱，牢房，克林克v.发出叮当声