chrysalis的词源

英文词源

chrysalis: chrysalis: [17] Etymologically, a chrysalis is a ‘gold’-coloured pupa, for the word derives ultimately from Greek khrūsós ‘gold’. Many butterflies do have pupae that, at least to start with, have a metallic sheen of gold, so the Greeks applied to them the term khrūsallís, in which the final element seems to mean something like ‘sheath’. This passed into English via Latin chrysalis. Also formed from Greek khrūsós (which is of Semitic origin) is chrysanthemum [16], which means literally ‘gold flower’.
chrysalis (n.): c. 1600, from Latin chrysallis, from Greek khrysallis (genitive khrysallidos) "golden colored pupa of the butterfly," from khrysos "gold," perhaps of Semitic origin (compare Hebrew and Phoenician harutz "gold") + second element meaning something like "sheath." Seeking a plural, OED leans toward the classically correct chrysalides.

来自词根chrys, 金色。因蝴蝶蛹金色的色泽而得名。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：chrysalis 词源，chrysalis 含义。