cartoon的词源

英文词源

cartoon: cartoon: [17] Cartoon comes via French carton from Italian cartone, which meant literally ‘strong heavy paper, pasteboard’ (it was a derivative of carta ‘paper’, which came from Latin charta, source also of English card, carton, chart, and charter). Its meaning was in due course transferred to the preliminary sketches made by artists on such paper, the original and for nearly two centuries the only sense of the word in English; ‘But the sight best pleased me was the cartoons by Raphael, which are far beyond all the paintings I ever saw’, Hatton family correspondence, 1697.

Its application to comic drawings in newspapers and magazines began in the 1840s.
=> card, carton, chart, charter
cartoon (n.): 1670s, "a drawing on strong paper (used as a model for another work)," from French carton, from Italian cartone "strong, heavy paper, pasteboard," thus "preliminary sketches made by artists on such paper" (see carton). Extension to comical drawings in newspapers and magazines is 1843.
Punch has the benevolence to announce, that in an early number of his ensuing Volume he will astonish the Parliamentary Committee by the publication of several exquisite designs, to be called Punch's Cartoons! ["Punch," June 24, 1843]
Also see -oon.
cartoon (v.): 1864 (implied in cartooned), from cartoon (n.). Related: Cartooning.

来自词根cart, 卡片，词源同card, chart. -oon, 大词后缀。原指在硬纸板上的素描画。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：cartoon 词源，cartoon 含义。

来源于拉丁语名词charta, chartae, f(纸,页)。

词根词缀： cart(t←→d)=card + -oon名词词尾

同源词：card, carton, chart, charter, discard