cable的词源

英文词源

cableyoudaoicibaDictYouDict
cable: [13] The ultimate source of cable is late Latin capulum ‘lasso’, a derivative of the verb capere ‘take, seize’, either directly or perhaps via Arabic habl. In Provençal, capulum became cable, which produced the Old French form chable: so English must either have borrowed the word straight from Provençal, or from *cable, an unrecorded Anglo-Norman variant of the Old French word.
=> capture, heave
cable (n.)youdaoicibaDictYouDict
c. 1200, from Old North French cable, from Medieval Latin capulum "lasso, rope, halter for cattle," from Latin capere "to take, seize" (see capable). Technically, in nautical use, a rope 10 or more inches around, to hold the ship when at anchor; in non-nautical use, a rope of wire (not hemp or fiber). Given a new range of senses in 19c.: Meaning "message received by telegraphic cable" is from 1883 (short for cable message). Cable car is from 1879. Cable television first attested 1963; shortened form cable is from 1972.
cable (v.)youdaoicibaDictYouDict
c. 1500, "to tie up with cables;" 1871, American English, "to transmit by cable;" from cable (n.). Related: Cabled; cabling.

中文词源

cable:电缆

来自词根cap, 抓,拿,握,词源同accept, capture. 原指抓动物的绳索。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cable 词源,cable 含义。

cable:索,缆,钢丝绳;电缆;电报

来源于拉丁语动词capere(拿,取,抓)在后期拉丁语中派生的capulum(套索)。

-cap-拿,取,抓 → cable