browse的词源
英文词源
- browse
- browse: [16] Although the noun has now largely died out, browse was originally both a verb and a noun, and appears to come from Old French broust, brost ‘young shoots, twigs’ (hence the verb meant originally ‘feed on such shoots’). The source of the French word is not clear, but it is probably ultimately Germanic; a certain similarity in form and meaning has suggested a connection with the Old Saxon verb brustian ‘bud’ which, if it were so, would mean that browse is related to breast. The modern figurative sense, applied to shops, libraries, etc seems to be 19th-century.
- browse (v.)
- mid-15c., "feed on buds," from Middle French brouster, from Old French broster "to sprout, bud," from brost "young shoot, twig," probably from Proto-Germanic *brust- "bud, shoot," from PIE *bhreus- "to swell, sprout" (see breast (n.)). Lost its final -t in English on the mistaken notion that the letter was a past participle inflection. Figurative extension to "peruse" (books) is 1870s, American English. Related: Browsed; browsing.
中文词源
来自PIE *bhreus, 膨胀,生长。词源同breast, 胸部。指长出来的嫩芽,蓓蕾,后引申为牛羊吃草,浏览。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:browse 词源,browse 含义。
browse:(牲畜)吃(嫩草等),放牧;浏览(书刊等),随意翻阅
来源于古法语名词brost(细枝,嫩枝)以及动词broust(吃嫩枝) → 动物吃嫩枝需要四处搜寻 → 浏览,翻阅