benign的词源

英文词源

benign (adj.)

early 14c., from Old French benigne (12c., "kind, benign, merciful, gracious;" Modern French bénin, fem. bénigne), from Latin benignus "kindly, kindhearted, friendly, generous," literally "well born," from bene "well" (see bene-) + gignere "to bear, beget," from genus "birth" (see genus). For similar sense evolution, compare gentle, kind (adj.), generous. Related: Benignly.

中文词源

benign：良性的、和蔼的

发音释义：[bɪ'naɪn] adj.良性的；和蔼的

结构分析：benign = bene（好）+gn（生长）→生长得好→良性的、和蔼的

词源解释：bene←拉丁语bene（好）；gn←拉丁语genus（出生）

同源词：genus（类别）；generous（慷慨的）

衍生词：benignant（良性的、和蔼的）；benignity（仁慈、善举）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：benign 词源，benign 含义。

benign：善良的

词根bene, 好。zero-grade词根gn, 出生, 词源同gene. 指出生好的，有教养的。

benign：肿瘤等)良性的；和蔼的，慈祥的

词根词缀： beni-好 + gn( = -gen-)生殖

benign：（肿瘤等）良性的；和蔼的

它由两个词根构成，beni为词根“好”，相当于bene，如同根词benefit（好处，益处）；gn为词根“生，产生”，相当于gen，如同根词oxygen（氧气），pregnant（怀孕的）。所以它的字面意思是“生长着的好的东西”，词义引申为“良性的”。