beeline的词源

英文词源

beeline (n.)

also bee-line, 1838, American English, from bee + line (n.), in reference to the supposed homing instinct of bees in the field.

TO LINE BEES is to track wild bees to their homes in the woods. One who follows this occupation is called a bee hunter. [Bartlett, 1859]

中文词源

beeline（直线）：直线飞回蜂巢的蜜蜂　　　

古代人认为蜜蜂采完花蜜后会沿着直线返回蜂巢。后来虽然证明这种观点是错误的，但人们依然使用beeline一词来表示“直线、捷径”。beeline由bee（蜜蜂） line（线）构成，字面意思就是“蜜蜂的线路”。

　　beeline：['biːlaɪn] n.直线，捷径

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：beeline 词源，beeline 含义。

beeline：直线，直路　　

昔日人们认为蜜蜂采了花粉后总是沿着直线飞回蜂房。尽管后来发现这种看法是错误的，但时至今日人们仍然照旧地在使用beeline一词喻指“直线”、“直路”、“捷径”、“最短距离”等。该词多和make，take，follow等动词搭配使用，作make(或take，follow)a beeline，表示“取捷径”或“走直路”。