barricade的词源

英文词源

barricadeyoudaoicibaDictYouDict
barricade: [17] 12 May 1588 was known as la journée des barricades ‘the day of the barricades’, because in the course of disturbances in Paris during the Huguenot wars, large barrels (French barriques) filled with earth, cobblestones, etc were hauled into the street on that day to form barricades – and the term has stuck ever since. Barrique itself was borrowed from Spanish barrica ‘cask’, which was formed from the same stem as that from which English gets barrel [14]. It has been speculated that this was Vulgar Latin *barra ‘bar’, on the basis that barrels are made of ‘bars’ or ‘staves’.
=> bar, barrel
barricade (v.)youdaoicibaDictYouDict
1590s, from Middle French barricader "to barricade" (1550s), from barrique "barrel," from Spanish barrica "barrel," from baril (see barrel). Revolutionary associations began during 1588 Huguenot riots in Paris, when large barrels filled with earth and stones were set up in the streets. Related: Barricaded; barricading.
barricade (n.)youdaoicibaDictYouDict
1640s, from barricade (v.). Earlier was barricado (1580s) with false Spanish ending (see -ado).

中文词源

barricade:路障

发音释义:[,bærɪ'keɪd] n. 路障;街垒;防御vt.设路障或街垒

结构分析:barricade = barric(桶)+ade(物品)→很多桶→路障、街垒

词源解释:barric←法语barrique(桶)←西班牙语barrica(桶)

同源词:barrel(桶);lemonade(柠檬汁);blockade(封锁)

在16世纪下半叶法国宗教战争中,胡格诺教徒将装有泥沙石子的大木头推倒在街上,形成路障,这种路障就被称为barricade,后来泛指各种路障或街垒。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:barricade 词源,barricade 含义。

barricade:路障

词源同barrel, 桶。该词来自于巴黎1588年的一次Huguenot 暴动,大量的桶装满泥土,沙石等堆放在马路中间,堵塞主干道。而具体创造出该方法之人已不可考。

barricade:路障,街垒

词根词缀: -barr-栅栏 + -ic形容词词尾 + -ade名词词尾