1590s, "power of hearing," from Middle French audicion "hearing (in a court of law)," from Latin auditionem (nominative auditio) "a hearing, listening to," noun of action from past participle stem of audire "hear" (see audience). Meaning "trial for a performer" first recorded 1881.