architect的词源

英文词源

architect

architect: [16] Etymologically, an architect is a ‘master builder’. The word comes, via French architecte, Italian architetto, and Latin architectus, from Greek arkhitéktōn, a compound formed from the prefix arkhi- ‘leading’ and téktōn ‘builder’ (source of English tectonic and related, via Greek tékhnē, to English technical).
=> technical

architect (n.)

1550s, from Middle French architecte, from Latin architectus, from Greek arkhitekton "master builder, director of works," from arkhi- "chief" (see archon) + tekton "builder, carpenter" (see texture). An Old English word for it was heahcræftiga "high-crafter."

中文词源

architect：建筑师

发音释义：['ɑːkɪtekt] n. 建筑师

结构分析：architect = archi（主要的）+tect（建筑）→建筑者的首领→建筑师

词源解析：archi←希腊语arkhi（主要的）←希腊语 arkhos（首领）；tect←希腊语tekton（制作）←原始印欧词根teks（编制）

同源词：archbishop（大主教），text（文本←编制文字），texture（质地、肌理）

衍生词：architecture（建筑）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：architect 词源，architect 含义。

architect：建筑师

前缀arch-, 始，主要，专家。词根tect, 编织，建筑，同textile, 纺织品。

architect：建筑师

来源于希腊语中由名词arkhos(首领,统治者)和tekton(木匠,建造者)组成的复合词arkhitekton(主建造者),经拉丁语architectus,意大利语architetto,法语architecte进入英语为architect。

词根词缀： -arch-统治 + -i- + tect(-techn-)技术 → 建筑设计的头头