arabesque的词源

英文词源

arabesque (n.)

1610s, "Moorish or Arabic ornamental design," from French arabesque (16c.), from Italian arabesco, from Arabo "Arab," with reference to Moorish architecture. As a ballet pose, first attested 1830. Musical sense, in reference to an ornamented theme, is from 1864, originally the title given by Robert Schumann to one of his piano pieces.

中文词源

arabesque（阿拉伯花纹）：由几何和花草图案组成的精美花纹

阿拉伯人大多信仰伊斯兰教，伊斯兰教严禁偶像崇拜，因此阿拉伯人的装饰艺术中不能出 现具体事物的形象。所以阿拉伯人擅长利用各种抽象的几何和花草图形设计出华丽而独特的装饰图案，这种风格独特的装饰图案就称为arabesque。该单词 由arab（阿拉伯）+esque（式样的、风格的）组成，字面意思就是“阿拉伯式样的、阿拉伯风格的”，原本是个形容词，后来转变为名词。

arabesque：[,ærə'besk] n.阿拉伯花纹，蔓藤花纹

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：arabesque 词源，arabesque 含义。

arabesque：阿拉伯式花纹

发音释义：[,ærə'besk] n. 蔓藤花纹；阿拉伯式花纹

结构分析：arabesque = arab（阿拉伯）+esque（式样的）→阿拉伯式花纹

词源解析：esque←法语esque（照…式样，以…方式）

背景知识：阿拉伯人大多信仰伊斯兰教，伊斯兰教严禁偶像崇拜，因此阿拉伯人的装饰艺术中不能出现具体事物的形象。所以阿拉伯人擅长利用各种抽象的几何和花草图形设计出华丽而独特的装饰图案，这种风格独特的装饰图案就称为arabesque。

同源词：picturesque（如画的），junoesque（高贵优美的←像天后朱诺那样的）

arabesque：迎风展翅舞姿

Arab，阿拉伯的。-esque, 形容词后缀。