applaud的词源
英文词源
- applaud
- applaud: [15] English probably acquired this word directly from Latin applaudere, which meant literally ‘clap at’. It was a compound formed from the prefix ad- ‘to’ and the verb plaudere ‘clap’, source also of plaudit [17] and of explode, whose original sense seems to have been ‘drive from the stage by clapping’ (or, presumably, by any other signals of disapproval favoured by Roman audiences).
=> explode, plaudit - applaud (v.)
- late 15c. (implied in applauding), "to express agreement or approval; to praise," from Latin applaudere "to clap the hands in approbation, to approve by clapping hands; to strike upon, beat," from ad "to" (see ad-) + plaudere "to clap" (see plaudit). Sense of "express approval of" is from 1590s; that of "to clap the hands" is from 1590s. Figurative sense arrived in English before literal. Related: Applauded; applauding.
中文词源
发音释义:[ə'plɔːd] vt. 赞同;称赞;向…喝彩vi. 喝彩;鼓掌欢迎
结构分析:applaud = ap(=ad,去)+ plaud(鼓掌)→鼓掌→喝彩、称赞、欢迎
词源解析:plaud←拉丁语plaudere(鼓掌)
同源词:plaudit(喝彩),plausible(貌似可信的←值得鼓掌的)
衍生词:applause(鼓掌、喝彩)
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:applaud 词源,applaud 含义。
前缀ap-同ad-. 词根 plaud, 鼓掌,拟声词,见explode,爆炸。
来源于拉丁语中由前缀ad-(临近)和基本动词plaudere(拍手)组成的复合动词applaudere(拍手在…)。
词根词缀: ap-临近 + -plaud-拍手