aphorism的词源

英文词源

aphorism

aphorism: see horizon

aphorism (n.)

1520s (especially in reference to the "Aphorisms of Hippocrates"), from Middle French aphorisme (14c., aufforisme), from Late Latin aphorismus, from Greek aphorismos "definition, pithy sentence," from aphorizein "to mark off, pide," from apo- "from" (see apo-) + horizein "to bound" (see horizon).

An aphorism is a short, pithy statement containing a truth of general import; an axiom is a statement of self-evident truth; a theorem is a demonstrable proposition in science or mathematics; an epigram is like an aphorism, but lacking in general import. Maxim and saying can be used as synonyms for aphorism.

中文词源

aphorism：格言

发音释义：['æfərɪz(ə)m] n. 格言；警句

结构分析：aphorism = ap（o）（from）+ hori（区分）→与别的东西区分开→定义→精炼的话→警句、格言

词源解析：hori←希腊语horizein（区分）

背景知识：aphorism来自希腊语aphorismos，本意是“定义”。古希腊名医希波克拉底（Hippocrates）写了一本医学格言集，书名就叫aphorismos。因此该词衍生出“格言”之意。

趣味记忆：aphorism = apho（谐音“阿佛”）+rism（谐音reason理性）→佛理→格言

同源词：horizon（地平线←天与地的界线）

衍生词：aphorist（警句家），aphorize（用警句来写作）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：aphorism 词源，aphorism 含义。

aphorism：格言

前缀apo, 从, 从...离开，词源同ab-, 此处用于强调义。词根hor, 绑定，限制，见horizon, 视野，地平线。即规范言行的话语，最著名的当属aphorism of Hippocrates.

aphorism：格言，警句

;

aphorism 格言 警句

世称“医学之父”的古希腊医师希波克拉底 （Hippocrates）曾写了一本名为Aphorismoi(格言集)的书。书中收录的头条格言是最有名的一条，译成英语作Art is long,life is short(艺术长存，生命短暂)。这一格言一直流传至今。英语中意为“格言”或“警句”的aphorism一词即源出该书名。

;

aphorism（格言）：希波克拉底所著的《格言集》

古希腊名医希波克拉底（Hippocrates）曾经写了一本关于保健养生的书，记载了300多条关于保健养生的格言，如“生命短暂，医术长久；危象稍纵即逝；经验危险，诊断不易。”“凡事过头，便是有悖自然”、“非常疾病需要非常治疗”、“恢复靠时间，但也有时靠机会”，“偶尔治疗、经常保养、不断安慰”等等。这本书的书名就叫aphorismos，由ap-（=apo-，远离）和horizein（界限），字面意思就是“定义、精炼的话”，进入英语后拼写变为aphorism。由于这本书的内容都是一些格言，所以aphorism一词的含义就演变为“格言、警句”。

aphorism：['æfərɪzəm] n.格言，警句