婚姻不仅能使一对男女成为一家人，而且能使两个原本无关的家族产生一种亲戚关系，这就是所谓的“姻亲”。在英语中用affinity表示。该词源于拉丁语affinis，由ad（to）+finis（边界）构成，本意是“接壤、结合”，用来表示两个家庭因为婚姻而靠近、结合在一起。英语词根fin就源自拉丁语finis，表示“边界、末端”，如final、finish等单词。
两大家族通过联姻而结成同盟是中外通用的政治手段。在古罗马时期，这种事就司马见惯，如凯撒将自己的独生女许配给比自己还大的庞培，安东尼把自己的继女许配给屋大维。与中国皇帝不同的是，古罗马人不是把闺女许配给对方的儿子，而是直接许配给对方。
affinity： [ə'fɪnɪtɪ] n.姻亲关系，密切关系；类似性，吸引力，亲和力；。记：ad（to）+fin（边界）+ity→接壤，结合→姻亲，密切关系，类似性，吸引力，亲和力
final：['faɪn(ə)l] adj.最终的n.决赛，期末考试。记：fin（末端）+al→最终的
finish：['fɪnɪʃ] v.n.结束，完成。记：fin（末端）+ish→终结，完成
infinite： ['ɪnfɪnət] adj.无限的，无穷的n.无限，无穷大。记：in（否定）+fin(边界)+ite→没有边界的
infinity： [ɪn'fɪnɪtɪ] n.无限，无穷，无穷大
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：affinity 词源，affinity 含义。
发音释义：[ə'fɪnəti] n. 密切关系；吸引力；亲和力；姻亲关系；类同
结构分析：affinity = af（=ad，去）+fini（边界）+ty（名词后缀）→边界相接→结成亲家→密切关系、吸引力
词源解释：fini←拉丁语finis（边界）
背景知识：affinity的本意是“姻亲”，即通过婚姻而形成的亲戚关系。
同源词：fine（罚款←解除责任），final（最后），finish（完成←走到头），infinite（无限），define（定义←给出边界），confine（限制←约束在边界内）
前缀af-同ad-, 去，往。词根fin, 范围，见finish. 原指结为亲家，纳入亲人范围，后指喜爱。
; affinity 姻亲关系，密切关系,相似
该词源自拉丁语affinitas，原义是“姻亲关系”，以别于consanguinity(血缘关系)一词。18世纪博物学家用affinity来指“(生物之间的)类同"，以后它又被用以指“(语言等之问的)相似"或“密切关系”。
;
词根词缀： af-朝,向 + -fin-结束,界限 + -ity名词词尾 → 全部向结束点靠拢