Z的词源

英文词源

Z

not a native letter in Old English; in Anglo-French words it represents the "ts" sound (as in Anglo-French fiz, from Latin filius, modern Fitz); from late 13c. it began to be used for the voiced "s" sound and had fully taken that role by 1400. For letter name, see zed.

Thou whoreson Zed, thou vnnecessary Letter. ["King Lear," II.ii.69]

Series of zs to represent a buzzing sound first attested 1852; zees "spell of sleep, a nap" is slang first recorded 1963, American English student slang.

中文词源

Z：英语字母表的第二十六个字母

英语字母 Z 来自希腊字母zeta,来自希伯来语zayin, 武器，因字母Z在古希伯来语形似如钩子的武器而得名。

Z在英国英语中读如zed，在美国英语中读如zee，但在古英语中则读作izzard。Z源自希腊语的第6个字母Ζ (zeta)，而希腊语的Ζ又是借自腓尼基语。有人也许会问Z在希腊语中是第6个字母，为什么到了英语却是26个字母中的最末一个。其实原先情况并非一直如此。罗马人从希腊语借用Z时，认为Z不会有什么用处，就把Z去掉了。以后又发现Z还是有用的，但此时Z已丧失原先的地位，所以只好屈居末位了。其实Z在英语中也被许多作家认为是无用的。莎士比亚曾经这样写道：“Thou whoreson Zed! Thou unnecessary letter!”(King Lear, II, ii)（参见A）

该词的英语词源请访问找单词词源英文版：Z 词源，Z 含义。