Scorpio的词源

英文词源

Scorpio (n.)

zodiacal constellation, late 14c., from Latin scorpio (poetic scorpius) "scorpion," also the zodiac constellation (see scorpion). The meaning "person born under or ruled by the sign of Scorpio" is recorded from 1968.

中文词源

Scorpio：天蝎座

来自拉丁语 scorpio,蝎子，来自希腊语 skorpios,蝎子，来自 PIE*sker,砍，切，词源同 scar,shear. 首字母大写用于星座名天蝎座。

该词的英语词源请访问找单词词源英文版：Scorpio 词源，Scorpio 含义。

Scorpio（天蝎座）：蛰死猎户俄里翁的毒蝎

英语中表示“天蝎座”的单词Scorpio直接来自拉丁语，意思就是“蝎子”。英语单词scorpion（蝎子）与此同源。

希腊神话中，海神俄里翁是海神波塞冬的儿子，是个著名的猎人，曾经夸耀说没有任何动物能够逃脱他的手心。他的这种狂妄自大惹恼了天后赫拉。于是赫拉派出一只毒蝎子，悄悄接近俄里翁，一下子蛰住了俄里翁。俄里翁虽然打死了蝎子，自己却也中毒身亡，成为天上的猎户座，而那只毒蝎子也被赫拉升入天空，成为天蝎座“Scorpio”。由于这俩是死对头，所以直到现在，只要天蝎座从东方升起，猎户座就赶紧向西方地平线隐藏沉没。

Scorpio：[ˈskɔ:pɪəʊ] n. 天蝎座

scorpion：[skɔrpɪən] n. 蝎子；蝎尾鞭