Capricorn的词源

英文词源

Capricorn

zodiac sign, late Old English, from Latin Capricornus, literally "horned like a goat," from caper (genitive capri) "goat" (see cab) + cornu "horn," from PIE *ker- (1) "horn; head, uppermost part of the body" (see horn (n.)); a loan-translation of Greek Aigokheros, the name of the constellation. Extended 1894 to persons born under the sign.

中文词源

Capricorn：摩羯座

Capri, 山羊。-corn, 角。因该星座形似山羊角而得名。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Capricorn 词源，Capricorn 含义。

Capricorn（摩羯座）：下半身变成了鱼的潘神

英语中表示“摩羯座”的单词Capricorn来自拉丁语Capricornus，后者借译自希腊语，意思就是“山羊角”，由capri（山羊）和corn（角组成）。

在希腊神话中，有一位叫做“潘”（Pan）的牧神，他上半身是人，下半身是羊，头顶还长了一对山羊角。有一次他参加众神聚会。大家正玩得开心，突然一群妖怪闯了进来，众神四散逃走。潘想变成一条鱼从河中逃走。但他吓得难以自制，只有水下的部分变成了鱼形，水上的部分还是羊的样子，顶着一对羊角。这副滑稽形象被宙斯升到天上，变成了星空中的摩羯座（Capricorn）。

Capricorn：['kæprikɔ:n] n. 摩羯座

caprine：['kæp,raɪn] adj. 山羊的；公山羊的