Introduction of Inclusive Preschool Education in Bremen of Germany;
德国不来梅州学前全纳教育的理念和实践
Design of Comprehensive Harnessing Project of East Section of Taimei Harbour;
泰梅港东段综合治理工程设计
species of mollusca are identified on the intertidal zone in Meihua harbour of Min River estuary.
闽江口梅花港潮间带共发现贝类１５种。
The party was stopped the first day at a British control point between Hamburg and Bremerhaven.
这帮人头一天就在汉堡与不来梅港之间英军的一个哨所上被挡住了。
She would be coming along to Pearl Harbor in due course.
她不久就要到珍珠港来。
Hung-chien remarked that Li Mei-t'ing must have won some money, since he'd stopped raising a fuss about mahjong games.
鸿渐说，想来李梅亭赢了钱，不再闹了。
You don't know how hard it is for me to give up Meg.
你不知道，对我来说失去梅格有多难受。
Bremen Group on Namibia
不来梅纳米比亚问题小组
Why doesn't Meimei want go to go Haikou?
梅梅为什么不想去海口？
A few years ago seven swallows were caught near their nests at Bremen in Germany.
几年前7只燕子在德国不来梅它们的窝边被抓
I think it's probably because he's heard that Cousin Mei has come back to Chengtu.
不过我想他大概晓得梅表姐回到省城来了。
Poor Medora, repeatedly widowed, was always coming home to settle down.
不幸的梅朵拉，几次改嫁，老是回家来定居。
Introduction of Automobile Logistics of Bremen Logistics Group Co. Germany;
德国不来梅物流集团公司汽车物流介绍
Introduction of Inclusive Preschool Education in Bremen of Germany;
德国不来梅州学前全纳教育的理念和实践
No, I'm not from round here. I'm from Hong Kong.
不是，我不是周边的。我来自香港。
"After that, Cousin Mei stopped coming to our house. Then, not long afterwards, she left Chengtu.
后来梅表姐不到我们家里来了，不久她便离开了省城。
Your stepmother had been quite fond of Mei - so was your whole family, for that matter -and she was put out when it was called off.
大舅母本来也喜欢梅表姐，其实在你们家里哪个不喜欢梅表姐呢？ 大舅母对拒婚的事情很不满意。
Why not choose rotterdam as your loading port ?
为什么不选择鹿特丹港来装货呢?
Would it be good for Hong Kong to hold general elections? I don't think so.
对香港来说，普选就一定有利？我不相信。
Excuse me, are you Mr. Thompson from Hong Kong?
对不起，您是香港来的汤普森先生吗?
Madeline could bluff no further. She was in New York to buy clothes.
梅德琳不能再隐瞒下去了。她原来是到纽约来买衣服的。