The enterprise or inpidual have equal rights of labor,both sides can realize right of labor through agreements,while because the particularity of the right of labor,it requires proper interference of.
企业或者个人拥有平等的劳动权利,双方可以通过契约来实现劳动权,但是由于劳动权利的特殊性要求政府的行政权力的适当干预。
We made do with Biscuits for lunch
我们凑合着饼干当中饭
clink glasses
(干杯时)丁当碰杯
It is not within my province to interfere.
这不是我所应当干涉的。
When I returned, the water had all boiled away and the flame had burnt a hole in the kettle.
当我回来时,水都煮干了。
[later editions continued as follows
当沙滩干燥的时候,
To be both a speaker of words and a doer of deeds.
既当演说家,又做实干家。
Make hay while the sun shines .
烈日当空照,勿忘晒干草。
Whoever they are, they're letting the wolf into the fold!"
干这引狼入室的勾当
all he did were dirty deals.
他干的都是肮脏勾当。
Old Tom has taken to a new calling
汤姆老头干新行当去了。
He enjoyed stealing.
他喜欢干点偷窃勾当。
When I asked him to help us, he couldn't wait to get cracking.
当我请他帮忙时,他说干就努力干起来了。
I never run out on anything and I won't now.
我从来不干临阵脱逃的勾当,现在也不能干。
There is also found a neighbourhood named Gan'Jiang'Fang or Ganjiang Smithy where reputedly the couple had cast swords.
还有一座干将坊,人们说是当年干将铸剑的作坊。
You should have been doing some lighter work.
你应当干轻一点的活的(但一直干着比较重的活)。
The New Cut-in point to Improve the Relation Between Masses and Cadres in Current Rural China;
干群主体——改善当前农村干群关系的新切入点
Consideration on the reform of personnel system;
当代中国干部人事制度改革的若干思考
The policeman detected the young man in(doing)a dishonest act.
警察当场发现那个青年在干不可告人的勾当。