Jean-Luc Marion is one of the most important philosophers of the younger generations working in France today, and one of the three or four most important historians of modern philosophy.
让—吕克·马里翁是当代法国新生代哲学家中最重要的人物之一,也是当代最重要的三、四个现代哲学史家之一。
The Concept of Phenomenon:from Kant to Marion--Phenomenology Towards Its "Extreme";
现象的概念:从康德到马里翁——走向“极端”的现象学
On one hand, loss implies gain; on the other hand, gain implies loss .
塞翁失马，安知非福;塞翁得马，安知非祸。
Hilarion OF KIEV
希拉里翁(基辅的)
MANU-MAHOUNGOU, Dieudonne
迪厄多内·马努-马翁古
Nothing so bad but might be a blessing.
塞翁失马，焉知非福。
Behind Bad luck comes good luck
塞翁失马,焉知非福
But it had all worked out for the best.
但是，塞翁失马焉知是福。
"Mr. Wu, you're being too modest in asking for my opinion.
“吓，荪翁说的哪里话呀！
The sun god, son of Hyperion, depicted as driving his chariot across the sky from east to west daily.
赫利俄斯太阳神，许珀里翁之子，相传每日驾四马战车自东至西驰过天空
The storm was a blessing in disguise because it kept us at home when you phoned.
这场暴风雨真的是塞翁失马焉知非福，因为当你打电话来时我们困在家里。
Misfortune might be a blessing in disguise.
因祸可能得福，塞翁失马安知非福。
How time seems to fly, I remember as a child he used to ride a horse stick, now he is a white-haired old man
记得当年骑竹马,看看又是白头翁
I have to say "No great loss without some small gain".
我只能说"塞翁失马，焉知非福"。
His horse went into the land of northern people.
塞翁养的马跑进了北边民族的地盘。
Interpretation of"Pygmalion effect"on the Policy Implications
解读“皮格马利翁效应”的政策含义
"I'm afraid you're going to change your tune when you hear what sort of a monthly salary Chun-yi gets!
“恐怕你马上又要不赞成，仲翁！ 你猜猜陈君翁是多少薪俸？
The rich man lived in a splendid house.
那个富翁住在豪华的宅子里。
That night, as the folk tale says, the old fisherman has a dream in which Zhang Fei lets on to him the true story.
这天夜里，他给老渔翁托了一个梦。