Corrosion of steel bars in concrete port structures is a serous problem throughout the world.
钢筋锈蚀引起混凝土码头结构的过早破坏,已经成为全世界普遍关注并日益突出的问题。
Lu Xun's Former Residence,Memorial Hall and His Tomb
鲁迅故居、纪念馆和墓地
The everlasting Hometown and Luxun s way home--the text analysis of Luxun s Hometown;
永远的故乡与鲁迅的返乡之路——鲁迅《故乡》的文本分析
This is where Lu Xun once lived and worked.
这就是鲁迅曾经居住和工作过的地方。
On LU Xun The New Collection of Stories Creative Source of Psychological;
鲁迅《故事新编》的创作心理及源泉
Where Is Homeland--The Cultural Explanation of Lu Xun s Novel Hometown;
何处是家园——鲁迅小说《故乡》的文化解读
A Comparative Study of Lu Xun s Gushixinbian and European Mennippean Satire Literature;
鲁迅《故事新编》与欧洲“梅尼普体”文学
How to Make a Way Out in the Miserable Reality --the Rereading of LU Xun s Hometown;
苦海无边 何处是岸——对鲁迅《故乡》的重读
Call from HOMETOWN ── Rereading Lu Hsun s view of “Life in China;
《 故乡》的 召 唤 ”──重读鲁迅眼中的“中国人生”
The house where Lu Xun once lived is now part of the Lu Xun Museum.
鲁迅曾经居住过的房子现在是鲁迅博物馆的一部分。
Family Misfortune:Lu Xun's Traumatic Experience with the Spirit of the Pursuit--The Impact of Zhou Family on Lu Xun
家庭变故:鲁迅的创伤性体验与求索精神——周氏家族对于鲁迅的影响
Release and Comformity: The Interpretation to Chinese Traditional Culture by Lu Xun s Old Tale Retold;
释放与整合——鲁迅《故事新编》对传统文化的阐释
On Lu Xun s Trandscendence in Thought and Artistic Technique of Ancient Novels Represented in His Novel Casting Sword;
鲁迅《铸剑》对古小说中故事的思想与艺术之升华
Criticism on the English Versions of Lu Xun s Classical Poem "Inscription on My Photogragh" from the Perspective of Relevance Theory;
鲁迅《自题小像》中典故英译的关联理论评析
The Modern Puzzlement of “The Holy” and “The Virtuous”--Explaining the Culture in Lu Xun s Reorganization of Stories;
“圣”“贤”的现代困惑——鲁迅《故事新编》的文化阐释
Go into Lu Xun s world;
走进鲁迅世界——深入鲁迅与跳出鲁迅
Nostalgia and Poetic Interpretation of Life Philosophy --Re-Appraisal of Lu Xun s Native Land;
故乡情怀与生命哲学的诗意阐释——鲁迅《故乡》的再认识
A Genesis Perspective of Lu Xun s Dark Image;
鲁迅黑暗意象的发生学解释——1~18岁居住空间对鲁迅视觉图像的影响
The distinctive tendency of expressionistic style in" New Stories" becomes the special emblem of LU Xun's late stories.
《故事新编》鲜明的表现主义风格倾向,成了鲁迅后期小说的独特徽记。