Using the technique of combination, Crumb displays, in his suite Ancient Voices of Children, the characteristic oftimbre contrast, fodder juxtaposition and style amalgamation through varied combinations of human and instrumental voices,unconventional vocalization and stylistic integration.
克拉姆在他的组曲《远古童声》中使用了拼贴的手法,利用人声、乐器声的不同组合和非常规的发声方法以及风格的兼容并蓄,体现了音色对比、材料并置和风格兼容的特点。
The Nobel Prize in Chemistry for 2004 was shared three scientists,Aaron Ciechanover(1947-), Avram Hershko(1937-)and Irwin Rose(1926-) together discovered ubiquitin mediated proteolysis.
2004年诺贝尔化学奖授予以色列科学家阿龙·切哈诺沃 (AaronCiechanover, 1947-)、阿夫拉姆·赫什科(AvramHershko, 1937- )和美国科学家欧文·罗斯 (IrwinRose, 1926-),以表彰他们发现了泛素调节的蛋白质降解。
Zircon U-Pb ages of granites in the Huoshi Bulak area，Xinjiang;
新疆霍什布拉克地区花岗岩锆石U-Pb年龄
The Huoshi Bulak alkali-feldspar granite, located in the south of Huoshi Bulak of Artux City, Xinjiang,intruded into Early Permian Bieliangjin group and Late Permian Kutiereke group.
霍什布拉克碱长花岗岩侵入二叠纪地层中 ,侵位时间 2 6 1 5± 2 7Ma 。
Reclam Universal-Bibliothek
《雷克拉姆世界文库》
Vikram Sarabhai Space Centre
维克拉姆·萨拉巴伊外空中心
Gram laughed at the judge. That counted against him.
克拉姆嘲笑法官，那是对他不利的。
Cram run a fine race to take the gold medal
克拉姆在赛跑中成绩突出夺得金牌
Cram ran a fine race to take the gold medal.
克拉姆在赛跑中成绩突出夺得金牌.
Cram laughed at the Judge. That counted against him.
克拉姆嘲笑法官。那对他是不利的。
One of several modern units of weight, especially the dram.
德拉克马现代重量单位，尤指特拉姆
I went to see my old friend Tom Clark,
我去看望老朋友汤姆?克拉克，
That man was William Clark.
这个人就是威廉姆?克拉克。
Three Composer-Pianists in the Romantic Era--Robert Schumann,Clara Schumann and Johannes Brahms
浪漫主义三人行——舒曼、克拉拉与勃拉姆斯的故事
a final atrocity against his people.
这是萨达姆对伊拉克人民最后的暴行。
Black Jim Mchafferty was also impressive.
黑眉毛吉姆·麦克拉弗蒂口惹悬河。
Dora: "Vanilla Sky", with Tom Cruise.
朵拉：《香草的天空》，有汤姆·克鲁斯。
From Ally to Enemy:America and Saddam s Iraq;
从盟友到仇敌:美国和萨达姆的伊拉克
Hoover had called former Attorney General Ramsey Clark a jelly-fish.
胡佛曾把前任司法部长拉姆齐·克拉克叫做软骨头。
He helped try to kill Abdul Karim Kassem, the Iraqi dictator.
他曾作为协助者试图刺杀伊拉克大独裁者阿卜杜勒?凯瑞姆?卡塞姆。
Slim pulled Annie onto Dusty. She sat in front of Jack. Slim snapped his reins. Dusty started off.
桑姆把安妮拉上大灰马，她坐在杰克前头，桑姆拉了拉他的缰绳，大灰马开始奔驰着。
What do you think of the First Lady, Hillary Rodham Clinton?
你对第一夫人-希拉里.罗德姆.克林顿的什么看法？