"I will be excited if she stays here," interrupted Craven, his eyes beginning to look sparkling.
"如果她能留下来,我会很激动,"克来文插话,他的眼睛开始发光.
Mr. Winkle was always remarkable for extreme humanity.
文克尔先生向来以大慈大悲出名。
Kevin is so sick that he can't come to class. (=Kevin is too sick to come to class.)
克文病得严重以致无法来上课。
Kevin wandered in to see me this morning.
克文今天早晨顺便来看我。
Rick: Prosecco? It sounds Italian.
瑞克：波塞可？听起来像义大利文。
Wemmick pervaded it throughout, but never appeared in it.
文米克自始至终参与其事，可从来没有出过面。
He had asked Flora for the Croydens'file.
他请弗洛拉取来了克罗伊敦夫妇的文件夹。
So ancient myths were not new to Minoan Crete.
因而，古代神话对于克里特文明来说并不陌生。
Jack Hammond is sentenced to life in prison, but manages to escape.
杰克?文被判刑终生监禁，但后来他越狱成功。
It would be more like it if Crass was to be sacked himself, so that Owen could be the foreman.
让克拉斯滚蛋请欧文来做工头更合情理一些。
His tenth goal in 37 caps came from a Michael Owen chip.
37次出场的第十个进球来自迈克欧文的助攻。
What s ROSE BOWL?--One can t translate without real understanding;
何来玫瑰碗——试谈翻译中如何克服“望文生义”现象
A Review of the Text-Study on the Theory about Marxism's Localization in China
近年来马克思主义中国化理论文本研究述评
Clark stopped to play cards.
克拉克停下来打扑克
He sent Brian Cook and Maurice Evans to Orlando for Trevor Ariza -- initially drawing a collective yawn from Lakers fans.
他又用库克和埃文斯换来了魔术队的阿里扎--来博取湖人球迷的心。
g.s.m: Abbreviation of grams per square metre:a method of indicating the substance of paper.Also written as g/m2.
克每平方米:英文是克每平方米的缩写：用来表示纸的宣定量。亦可写作克/米2。
Clactonian industry
克拉克顿文化期工艺
Steven: What does it mean to the average person in Stamford, Connecticut?
史蒂文：对于康涅狄克州斯坦福德城的普通人来说，这有什么意义？