got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth,
全体安全上岸后，即步行至雅茅斯。
The sixth Day of our being at Sea we came into Yarmouth Roads;
出海第六天，我们到达雅茅斯锚地。
Paget, Sir James,1ST BARONET
派吉特(1814.1.11,英格兰 诺福克 大雅茅斯～1899.12.30,伦敦)
The water was out over miles and miles of the flat country adjacent to Yarmouth;
海水外溢，雅茅斯附近多少英里内的平原都给水淹了。
And walk'd afterwards on foot to Yarmouth, where, as unfortunate men, we were used with great humanity as well by the magistrates of the town,
全体安全上岸后,即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待；
The same day of the year that I escaped out of the wreck of that ship in Yarmouth rodes, that same day-year afterwards I made my escape from Sallee in the boat.
其次,我从雅茅斯锚地的沉船中逃出来的那天,也正是后来我从萨累逃跑的那天,同月同日。
' Middlesbrough paid Portsmouth￡7.5 m for Yakubu two years ago.
”米德尔斯堡为了雅库布付给朴次茅斯750万。
Middlesbrough have turned down a deal to sell Yakubu Ayegbeni to Portsmouth for cash plus Sean Davis, the midfield player.
米德尔斯堡拒绝将雅库布卖给朴次茅斯，他们的报价是现金加上中场球员西恩.戴维斯。
Boro would be willing to pay around￡6 m for the England international and Smith's arrival at the Riverside would leave Portsmouth free to re-sign Yakubu Ayegbeni.
米德尔斯堡愿意为他出价600万英镑，史密斯的到来将可以让朴次茅斯没有障碍的签约雅库布。
Portsmouth are still interested in buying Middlesbrough striker Mark Viduka, but only if they are unable to bring Yakubu, the Australian's team-mate, back to Fratton Park.
朴次茅斯字王签约米德尔斯堡的维杜卡，但是他只是雅库布的替代品。
Bournemouth is on the coast.
伯恩茅斯座落在海岸上。
The Pilgrim Fathers settled Plymouth.
清教徒殖民于普里茅斯。
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
马雅可夫斯基(俄)
Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels.
雅加达实际不过是一大堆闷热的棚户和茅舍。
How much is a through ticket to Portsmouth?
一张去普次茅斯的火车票票价是多少?
Plymouth Brethren
ph.1. 【宗】(基督教)普里茅斯兄弟会
I want to make a reservation on the train to Plymouth tomorrow evening .
我想预订明晚去普利茅斯的火车票。
Well, it's a beautiful sunny day here in Plymouth.
恩，现在普利茅斯这里是个美丽的晴天。