The continent of China was relatively stable for a long time before the Paleogene, and its geomorphology was dominated by low and flat peneplains.
中国大陆在古近纪之前构造比较稳定,以低平的准平原地貌为主。
The earths internal force generates the embryos of gigantic geomorphological waves; The external force, on the other hand, carves it into different scales of waves by erosion, transportation and deposition, and finally into the calm waves of peneplains.
经过长期的侵蚀、搬运、堆积作用，最后形成起伏不大的波浪状地貌波——准平原。
Subaerial erosion occurs often with reduction to a peneplain.
陆上侵蚀常夷平成准平原。
The present forms of landscape in the research area are mainly aerodynamic relief, desert plain and pediment.
研究地区的现代景观形态主要是风营力地形、荒漠平原及准平原。
Ancient peneplained surface is dissected by irregular steep sided valleys.
古准平原化地形被不规则的峻峭的山谷所切割。
A nearly flat land surface representing an advanced stage of erosion.
准平原一种因晚期侵蚀作用而形成的近似平坦的地面
In principle, weights should be 1/(s. e. )2.
原则上，权应该是标准误差平方的倒数。
Principles of Standard and Evaluation of Spoken Mandarin Level Test;
普通话水平测试等级标准的把握与评判原则
FIVE PRINCIPLES OF PEACEFUL CO-EXISTENCE-A FUNDAMENTAL NORM TO MEDIATE INTERNATIONAL DISPUTE;
和平共处五项原则:解决国际争端的基本准则
Principle 4: Average work load (Equalization).We should work like the tortoise in the race.
原则4：使工作负荷平均(平准化)，工作应该像龟兔赛跑中的乌龟一样。
Mole or mol ：Standard unit for measuring everyday quantities of such minute entities as atoms or molecules.
莫耳:平时测量像原子或分子这些极小实体的量所用的标准单位。
We should take them as norms for international relations.
我们应当用和平共处五项原则作为指导国际关系的准则。
Not justly representing or reflecting the original;inaccurate.
不如实的，不确切的不公平地表现或反映原作的；不准确的
Others as if they were straying off by themselves, headed straight for the open plain.
另外一些好像随时准备远走高飞，奔向那开阔的平原。
The forecast loss for 2005 is based on an average price for the benchmark Brent crude oil of $43 a barrel.
2005年的亏损预测是基于基准的布伦特原油每桶43美元的平均价格。
Take all of your original documents and the photocopies to the JP and arrive there on time.
带上所有文件的原件及复印件，按预约时间准时去见太平绅士。
The Research on the Production of the Excellent Vegetables and the System of the Industrialization and the Techniques of Necessary Integrated Management on the Plain in Front of the Yan Shan Mountain;
燕山山前平原精准蔬菜生产及产业化配套技术体系研究
Analysis on Zungar Tribes Put Down and Reasons Turehot Tribes Returning the Motherland;
准噶尔部的平定与土尔扈特部回归祖国原因探析
On the Case Feidian and the Principles and Criteria of Language Planning;
“非典”个案与语言规划的原则和标准——兼与柯平、吴志杰先生商榷
Criteria of Production are the Basic Principles of Marxism──On Deng Xiaoping s Socialism Essence;
生产力标准是马克思主义的基本原则——兼论邓小平社会主义本质观