1.〈美口〉猛拉,使劲拉
1.〈俚〉同“Yankee”
1.to pull something or someone suddenly with a lot of force
1.<slang>Same as Yankee
2.an action that pulls someone or something suddenly with force
3.an insulting word for someone from the U.S.
1.And with that, he yanked me to my feet and, bracing me with one arm, escorted me to the elevator.
说着,他把我用力拉起来,用一只胳膊撑住我的身体,带我朝电梯走去。
2.He thought some clawed thing clutched at his leg as he yanked himself back out onto the passageway, shaking from more than the cold.
他觉得,有一些长着爪子的什么东西,抓住了他的腿,他猛然向后挺身,退回到过道上,身子颤抖着,当然并不仅仅是因为他觉得冷。
3.In her most blatant attack, she yanked back an opponent's ponytail, ripping her to the ground.
在她的最露骨的攻击,她猛拉回来对手的马尾辫,撕她在地上。
4.Working his fingers between the top of the door frame and the rubber gasket , he yanked on it with all his strength.
他把手指伸进门边上的框和橡皮封条之间,使尽全身的力气去拉。
5.You know it happens sometimes that the spirit gets yanked out so fast that the essence still feels it has work to do here.
你要知道这有时发生在灵魂猛然间被抽里出来,太快了以至于本体依然还认为自己始终存在着。
6.If somebody yanked you out of that to go work at the post office all day, you'd barricade yourself in with a shotgun.
要是某人叫你离开,去邮局上一天班,你自己就会拿把鸟枪拦住你自己。
7.Frantically paddling to the surface, he yanked at the surfboard, attached to his ankle by a leash, climbed on, and pointed it toward shore.
他拼命的滑到水面,猛的拉住冲浪板,用脚踝套住皮带,爬上去,向海岸划去。
8.Mr. Lin yanked up his head to find her confronting him. He wanted to escape, but there was no time. He could only go forward and greet her.
林先生猛抬起头来,正和那老婆子打一个照面,想躲避也躲避不及,只好走上前去招呼她道。
9.Ding Jun Hui who has not even finished his junior high school study was "yanked" out of his classroom by his father in 2001.
2001年,初中还没读完的丁俊晖被父亲从教室拽了出来,“你别念书了,以后就专心打台球吧”。
10.A couple of days ago, the policemen yanked the man in on a small charge and began to find out about the jewel robbery.
几天前,警察以轻微罪行逮捕了那个男人并着手就珠宝抢劫案进行调查。