a poor wretch
可怜的人
1.〈谑〉(可爱的)家伙
2.卑劣的人,无耻的人,坏人
3.不幸的人,苦命的人;倒霉的人
1.someone who is in a difficult situation and who you feel sorry for
2.someone who you do not like or who annoys you; a bad person
1.I felt disgusted at the little wretch's composure, since he was no longer in terror for himself.
我对于这个小可怜虫的坦然态度极感厌恶，他已不再为他自己恐怖了。
2.He, poor wretch, has no other means of livelihood; and reform would leave him as a workman is now left when he is superseded by a machine.
这些可怜的家伙无法从其他地方谋生计，一旦改革，他就好似如今被机器所取代了的工人。
3.I told him I did not desire the ruin of any man, and therefore at his request I would forgive the wretch.
我告诉他我并不想置谁于死命，所以听到他的请求就饶恕了那个可怜虫。
4.Get out of my sight, you wretch ! I never want to set eyes on you again.
滚开，你这个混蛋！我永远不要再看见你。
5.C: Well, I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
上校：如果我一次也不跟你说：是你给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
6."I shall be able to stop that wretch whenever I please, " he thought.
他心里想道：“这坏蛋，我随时都可以制伏他。”
7.And I shall certainly go to see him beheaded on the guillotine, the wretch!
总有一天，我会看见你上断头台的，坏蛋！
8.an atheist -- a man devoid of conscience -- a wretch with coarse and brutal instincts -- I might have found peace long ere now.
如果我是一个无神论者，——一个丧尽良心的人，——一个本性粗野的恶棍，——或许我早就得到了平静。
9.In their hearts there is a total concept - all the Chinese people have no sense of shame of the poor wretch.
在他们心中总存在着一个概念——中国人都是不要脸的穷光蛋。
10.Despise me as much as you please; I am a worthless, cowardly wretch: I can't be scorned enough; but I'm too mean for your anger.
随你怎么看不起我好了；我是个没出息的怯弱的可怜虫：嘲笑我是嘲笑不够的，但是我太不配让你生气啦。