1.Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.
被他的无礼而冒犯,她冷冷地、无言地盯着他。
2.The survivors deserve better than a cover-up , however, and the dead wordlessly cry out for the truth.
幸存者值得比隐瞒更好的一个结果。死难者无言地呼吁真相。
3.Wordlessly, relying on the heart's semaphores, the mother says all an infant needs to hear, communicating through eyes, face and voice.
不必言说,仅靠着心灵的密语,母亲就能说出婴儿需要听到的一切,就能通过眼神、表情和声音进行交流。
4.Every Wednesday a few hundred people come out on the streets of Belarusian cities and wordlessly clap their hands.
每个星期三都有数百人走上白俄罗斯城市的街头,一声不吭地拍着他们的手。
5.Wordlessly , Obi-Wan handed his own back to Anakin as Luke began contentedly sucking on the end of his father's com again.
奥比万无言地把自己的交还给阿纳金,同时,卢克已经开始心满意足地再次吸吮起父亲的通讯器。
6.He turned me inside out, and was already ushering me wordlessly out of the door when I asked him what he'd found. "It's OK, " he mumbled.
那位专家对我进行了彻底检查,我问他发现什么问题没,这时候他正一言不发地引我出门,嘴里嘟囔了一句:“没问题。”
7.If you are well-off, the confident tone, classic watch, and Italian shoes will wordlessly communicate that you are a blue-chip investment.
如果你是个富人,自信的音调、经典的手表和意大利的皮鞋将会默默地传递出你是一个一流的投资人。
8.The young man watches in wonder as the hermit wordlessly and idiotically spends his days poking acorns one by one into the moonscape.
年轻人惊奇地看着这位隐士整天默默无语,白痴似的把橡子一粒粒戳进月球表面似的荒山。
9.One of the men shined a light in the car, the other examined our license plate. Then, wordlessly , they waved us on.
其中一个往汽车里照了照,另外一个查了查车牌,什么也没说,一挥手,让我们上路了。
10.She rocked it in her arms and sang wordlessly to it.
她抱着它摇晃,给它哼着歌。