1.a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanour .
一种温婉的沉思态度，是她举止行动上唯一外现的变化。
2.How this worked out in her personal actions was to be seen only in a slightly accentuated wistfulness , a touch of which was in every task.
这在她个人行动上发生的作用，只能从一种微微加强的沉思状态上看出来；
3.But Ads said aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
但是他的助手说他们从他的话语中察觉到一丝渴望。
4.But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
但是助手说从他的声音里察觉到了一些渴望。
5.But it is aides say they detect a little wistfulness bit of wistfulness in his voice.
但是助手们说他们在他的话语里察觉到一丝的渴望。
6.But talk to many an inhabitant of today's big cities and you soon detect a rural background, and often a slight wistfulness with it.
不过，如果你和很多今日的城里人聊聊的话，你很快就会发现他们的乡村背景，以及常有的一丝怀旧的感伤。
7.Still, there is a shade of wistfulness as she suggests that people are happiest in their childhood and youth.
不过阴影仍然存在，她表示人们在童年和青年时是最幸福的。
8.Period. Maybe a solo record by her could bring back some of the joy and wistfulness of earlier times.
也许她可以单独出张唱片，给我们再带来一些以前的欢乐和愿望。
9.It is thus with a certain wistfulness that some South Africans contemplate a post-Mandela era.
因而一些南非人开始忧虑和沉思一个后曼德拉时期。
10.Wistfulness and Former Sweetheart Just as in Dream--On ZHANG Ai-ling'Tragic Consciousness and Her Novel's Tragic Feature
惆怅旧欢如梦--浅谈张爱玲小说的悲剧意识和特色