1.(整只羊的皮做成的)皮酒囊;〈俚〉酒鬼
1.a container for wine made from the skin of a sheep or goat sewn into a bag
1.they resorted to a ruse: They went as a delegation whose donkeys were loaded with worn-out sacks and old wineskins, cracked and mended.
就设诡计,假充使者,拿旧口袋和破裂缝补的旧皮酒袋驮在驴上;
2.When men receive it with believing hearts, like capacious wineskins, it ferments within them by its own power.
这酒注入在信友的心灵中,犹如注入到大酒缸中,靠其本身的力量在心中发酵。
3.Neither do men pour new wine into old wineskins.
也没有人把新酒装在旧皮袋里。
4.Neither is new wine put into old wineskins.
没有人把新酒装在旧皮袋里。
5.but new wine is put into fresh wineskins.
唯把新酒装在新皮袋里。
6.otherwise, the wineskins burst, and the wine pours out, and the wineskins are ruined;
不然,皮袋胀裂,酒泻出来,皮袋也就坏了。