1.And then, that begins to explode, eventually winding up in major newspapers, making major headlines across the country.
然后，它开始爆发，最终成为报纸新闻头条，成为全国各地的重大头条消息。
2.Now NEJM has won its case, too, winding up the matter for these two leading journals.
现在NEJM也赢得了官司，两家主要杂志的官司已经结束。
3.Prashant Bhatia, Citigroup analyst, cut his rating to "sell" and said there was a significant chance of E*Trade winding up in bankruptcy.
花旗集团（Citigroup）分析师普拉尚特-巴蒂亚（PrashantBhatia）将其对E*Trade的评级调降为“卖出”，并表示E*Trade破产的可能性很大。
4.Finally, the Rabbi escaped and headed for the nearest town, winding up in the Urals instead, because he was ashamed to ask directions.
最后，这位拉比逃跑了，逃向最近的镇子，结果却到了乌拉尔山区，因为他耻于问路。
5.He said that he was happy about the award in New York, but that it certainly did not represent the winding up of his career.
他表示很高兴能在纽约获此殊荣，但这绝不表明他的电影事业就此划上了句号。
6."I cannot find enough words to express my condolence, " Wen said, winding up to the thirty-degree option.
他说：“我无法找到足够的语言表达自己的难过”，最后选择做30度的鞠躬。
7.And thus for keeping those bones from winding up in the mouth of a hungry mammal. Sorry, Sylvester.
因此拥有这样的骨头能够从饥饿的哺乳动物的嘴中飞出逃脱，共存。
8.Barack Obama's remarks came as he is winding up a world tour that has taken him to Afghanistan, the Middle East and Germany.
奥巴马在即将结束这次出国访问时发表了这番讲话。他这次访问的国家和地区包括阿富汗、中东和德国。
9."Their worst nightmare would be winding up on the streets, in a tent city or a shelter, " he said.
“他们最惨痛的噩梦可能是露宿街头、住在帐篷营地或安置所内，”Stoops说。
10.He warned against the possibility of North Korean produced fissile material winding up in the hands of terrorists.
他警告要防止北韩生产的裂变材料落入恐怖分子手中。