1.白领,指通常在办公室里做脑力而非体力劳动的人
1.white-collar workers work in offices rather than doing physical work
1.We had to explain that 'silver-collar' didn't really mean a worker who was more senior than 'white collar. '
我们不得不解释“silver-collar(银领)”并不意味着真的比“whitecollar(白领)”更高级。
2.The good thing about WHITE COLLAR splitting up its seasons in two parts? The hiatus between new episodes is never too unbearably long!
一个关于《WHITECOLLAR》的好消息是,这季分为了两部分。两部分之间的间隔不会太久!
3.whitecollar productivity is no higher now than it was 30 years ago.
但是白领阶级的生产力比起30年前,并没有什么进步。