1.操舵室
1.a small room on a boat where the wheel and other controls are
1.Though it was possible to kill the engines from the wheelhouse, the ship's officers weren't trained to do so.
尽管当时从驾驶室中可以关闭引擎，但船长没有受过训练，根本就不知道该如何行事。
2.During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450-watt turbine up the mast.
白天，“肉豆蔻”可以通过舵手室里的太阳能电池板，收集太阳能，和桅杆上一个450瓦特的涡轮机。
3.a few men settled into a central well space in front of the wheelhouse .
几个人在（渔船）驾驶舱前面中部凹陷的地方安顿下来。
4.Chronometers (Crystal clock) to be provided and installed in wheelhouse as specification.
驾驶台天文鈡（电子钟）应按说明书内容提供与安装。
5.The steering gear shall be controlled from the wheelhouse or emergency control by hand near the steering gear.
舵机应能在驾驶室操纵和机旁应急手动操纵。
6.when in a special situation, the current main engine's rotational speed is transmitted by engine room , the wheelhouse answer the commands.
在特殊的情况下，由机舱传达主机现行速度的命令，而驾驶室回答命令
7.Inland navigation vessels. Wheelhouse and control position. Types, safety requirements.
内河航运船舶。舵手室和控制台。结构型号。安全技术要求。
8.The position of one electric heater in wheelhouse to be changed as Chief Officer requirement.
驾驶台内电加热器应按大副要求改变位置。
9.light adjust: adjust the indicator lamp on the telegraph pannel in the wheelhouse to adapt to the intensity of the light outside.
调光：可随外界光线强弱调节驾驶室传令钟面板上指示灯，方便驾驶人员操作。
10.Over his shoulder, atop the wheelhouse , sits a large blue-billed heron so close it looks like Wayne's pet.
在他肩膀后头的舵手室顶上，停着一只大铃凫﹐这只鸟如此靠近，活像是他的宠物。