It's a new firm. They make toys and whatnot.
这是家新的公司。他们制作玩具和别的小玩意儿。
1.陈列古董的架子
1.other similar things
1.As the technology evolves, as you get full immersive displays and whatnot, this sort of thing will only grow.
当科技进步，当有了全面沉浸显示之类后，这样的东西会愈演愈烈。
2.If it isn't resolved soon, RIM might have to sacrifice some customer data - that is, emails and whatnot -- to fix the problem.
否则，RIM可能不得不牺牲一些客户数据，也就是电子邮件及诸如此类的数据，才能解决问题。
3.I think, you know, anything is available to you as far as information and whatnot.
我认为，你知道，信息和诸如此类的东西随手可得。
4.I mean, it's one thing to call up your own levy and whatnot, but "foreign" troops should operate somewhat like mercenaries, right?
我的意思是，主要应该招募你自己本土的或诸如此类的部队，而“外国”部队应该是类似于雇佣军的存在，不是吗？
5.You know, picking out dirt and bugs and gray hairs and whatnot in order to help him calm down.
你懂的，清理脏东西、身上的虫子或者白头发什么的让他平静下来。
6.They were all hungry, and the whatnot fruits looked like delicious ripe mangoes .
大家都很饿了，无名树的果实看起来象熟了的芒果那么美味。
7.Whatnot The door needs to be painted. Or: The door needs painting.
这门需要油漆。
8.Using those brushes add some numbers, corners, masking tapes and whatnot, feel free to do whatever you want in this step.
使用这些笔刷添加一些数字，弯道，掩蔽磁带和诸如此类的东西，随时尽一切你想在这个步骤。
9.But it's OK, because your belly produces something called ambergris, a waxy oil that protects your insides from sharp beaks and whatnot.
但是没关系，因为您肚子里能分泌一种叫龙涎香的蜡状油脂物，能够保护您的内脏不被内壳诸如此类尖锐的东西所伤。
10.Get my stuff down t'laundry. Two suits for dry-clean and a bag of whatnot. Tell 'em if they over.
把我的东西拿到洗衣房，两套西装要干洗，还有架子上的包。告诉他们，如果再浆洗过了的话，我就要找他们麻烦了。