1.Chinese society has started their long journey of modernization since the beginning of the Westernization Movement.
自洋务运动开始,中国社会开启了自己漫长的现代化之旅。
2.The object of "economic reform, " Jacques writes, was "never Westernization" but "a desire to restore the [Communist] Party's legitimacy. "
雅克还这样描述,中国“经济改革”的目的,“从未西化”,而是“为了重申党的合法性。”
3.This character does not change even in the modern time, the time of the so-called wholesale Westernization.
中国文化与文学的这种世俗性特征,即使到了所谓“全盘西化”的现代,也没有发生根本性变化。
4.After all, Islamic resistance to westernization is not a new phenomenon, though it has taken on a new and potentially cataclysmic dimension.
虽然今天伊斯兰对西方的反抗的规模与潜在的影响力都非同小可,但这二者之间的冲突已经不是什么新鲜事了。
5.The time when Westernization was the only credible model of development is over.
此时,把西方模式当作唯一可信发展模式的时代将被终结。
6.The restoration ushered In the Meiji period, a time of rapid modernization and Westernization.
明治维新后开展了明治时代,是日本一段迅速现代化和西化的时期。
7.Westernization movement was an embodiment of the practice.
洋务运动便是这一实践活动的具体体现。
8.A few years ago in Beijing I met an enterprising taxi driver who had taken the Westernization of his name to a new level.
几年前,在北京,我遇到了一位很有创业精神的出租车司机,他把名字的西方化提升到了一个新的层次。
9.Chen Xu-jing concluded his ultra views of wholesale westernization just from such a th. . .
正是根据这一理论,陈序经得出了“全盘”西化这样一个极端的观点。
10.He saw plainly the "great source of cash" out of the westernization business.
他显然看到了洋务事业的巨大“钱途”。